-
C’est donc ce soir vendredi 13 mars à 21h05 sur France 3 que vous pourrez voir un grand hommage à Jean Ferrat décédé il y a 10 ans, jour pour jour le 13 mars 2010
Prémonitoire : Ce qu’a dit Jean Ferrat
le 16 août 1997 pourrait être dit
aujourd’hui en 2021… hélas en pire !
"Je ne me résous pas à la haine, je ne me résous pas à la bêtise du désespoir". Lettre inédite de Jean Ferrat
Jean Ferrat en réponse aux 10% d'électeurs du FN dans sa commune le 16 août 1997… Mais aujourd’hui en 2021 ils sont beaucoup plus que 10 %. Combien seront-ils pour l’élection présidentielle de 2022 ?
A Antraigues, samedi 16 août 1997, au cours du premier « banquet républicain » organisé sur la place, après d'autres orateurs, Jean Ferrat prenait la parole dans un discours très applaudi. En voici le texte intégral.
Pochette d'un album de Jean Ferrat où l'on retrouve la chanson "Nuit et brouillard" © Radio France - Discothèque de Radio France
L'année dernière, vendredi 13 mars France 3
avait diffusé un grand hommage
à Jean Ferrat décédé
il y avait 10 ans, jour pour jour
le 13 mars 2010
L'éternel demi-sourire de Jean Ferrat a masqué trois grandes tragédies. Celle de l'enfant dont le père fut déporté. Celle de l'homme qui vécut l'autodestruction de sa femme. Celle du militant qui vit l'effondrement de toutes ses espérances. Et pourtant, Jean Ferrat n'a jamais cessé, à travers ses chansons, de promouvoir un message fraternel. La fragilité, les blessures, les émotions violentes, il faut les rechercher à travers son répertoire, de «Ma Môme» à «Nuit et brouillard», de «C'est beau la vie» à «La Montagne», de «Camarade» à «Potemkine», sans oublier «A Santiago», «Que serais-je sans toi», «Ma France», «Aimer à perdre la raison», et «On ne voit pas le temps passer».
Merci d’arrêter la vidéo après le sujet concerné d’autres vidéos sans rapport suivent :
Le 13 mars 2010, le chanteur Jean Ferrat disparaît. Homme de convictions, il laisse des chansons militantes qui ont souvent déplu aux gouvernements en place. Chanteur engagé, il est souvent interdit d'antenne.
Jean Ferrat commence sa carrière dans les années 50 et connaît le succès dès la décennie suivante. À cette époque, la France des années de Gaulle, la télévision et la radio (ORTF) sont sous contrôle. La liberté d’expression est muselée. Les chansons jugées politiquement ou moralement incorrectes sont censurées, interdites d’antenne.
De nombreux sujets sont sensibles : la critique des gouvernants, l'antimilitarisme, le blasphème, l'anticolonialisme, la guerre d'Algérie, Mai 68...
Chanteur militant et politique, il est souvent interdit d'antenne.
Quand Jean Tenenbaum n'était pas encore Jean Ferrat
Un enfant dans la guerre
Jean Ferrat est né en 1930. En 1940, son père, un juif russe émigré en France, est déporté à Auschwitz. À seulement dix ans, Jean Ferrat doit se cacher et trouve refuge chez des militants communistes. Plus tard, avec sa famille, il rejoint la zone libre. Cette sombre période lui inspire la chanson sortie en 1963, Nuit et brouillard.
Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers
Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés
Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants
Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et centSa diffusion est “déconseillée” par la direction de l’ORTF (Office de radiodiffusion-télévision française) car elle parle de victimes des camps nazis dans un contexte de réconciliation entre la France du général de Gaulle et l'Allemagne du chancelier Konrad Adenauer.
Ses débuts
À la Libération, il renonce à faire des études pour aider financièrement sa famille. Sans diplôme, ni expérience, il travaille comme aide-chimiste tout en suivant des cours de théâtre, et en expérimentant l’interprétation et l’écriture musicale.
À 24 ans, il décide de se consacrer entièrement à la vie artistique et fréquente les cabarets parisiens. Il doit attendre les années 60 pour faire décoller sa carrière. Il alterne des chansons sentimentales, poétiques et engagées.
Un chanteur politique
Son histoire personnelle et ses engagements politiques ont façonné son œuvre militante. Il fait partie de ces artistes censurés par les gouvernants de l'époque.
Bien sûr, je suis politique. D'ailleurs, tout le monde est politique - émission Seize millions de jeunes, 21 avril 1966
Jean Ferrat, un chanteur politique © AFP - Louis Joyeux
Le communisme
Jean Ferrat se qualifie de chanteur politique. Fidèle aux idéaux communistes, il n'est pourtant pas membre du Parti communiste français (PCF).
Dans l'émission Jean Ferrat 1976, Jacques Chancel lui demande si une carte [du PCF] lui fait peur. Jean Ferrat lui répond :
Pour moi le militantisme, on peut le pratiquer sur le plan de la municipalité dans laquelle j'ai ces fonctions, je le pratique aussi sur le plan de la chanson
En 1965, sa chanson Potemkine sort. Elle raconte l'histoire des marins russes du célèbre cuirassé qui se sont révoltés, en 1905. Ce titre est victime d’un faux procès pour apologie du soviétisme.
Pochette du titre Potemkine © Radio France - Discothèque de Radio France
La fin des années 60 est propice aux expériences révolutionnaires. À 37 ans, Jean Ferrat se rend plus de deux mois à Cuba où il y chante une dizaine de fois et... se laisse pousser la moustache.
Une certaine vision de la société française
Sa vision de la société dérange. En mai 1968, il soutient le mouvement ouvrier. Ce printemps des révoltes l’inspire et il écrit Ma France. Qualifiée d'irrévérencieuse, elle est interdite d’antenne. Jean Ferrat refuse de passer à la télé sans elle. Il ne retrouve un plateau de télévision que deux ans plus tard.
Leurs voix se multiplient à n'en plus faire qu'une
Celle qui paie toujours vos crimes vos erreurs
En remplissant l'histoire et ses fosses communes
Que je chante à jamais celle des travailleurs
Ma FrancePochette du disque Ma France © Radio France - Discothèque de Radio France
Une certaine idée de la violence dans la société française est dénoncée lors de son passage à l'émission L'invité du dimanche, le 16 mars 1969.
On est dans un monde qui utilise la force et la violence. On est au milieu de la violence. On la subit, bien que souvent ça soit enrobé de guimauve pour la faire passer
Ses propos déplaisent à la direction de l’ORTF. Jean Ferrat est interdit d’antenne. Ses passages aux émissions Midi Magazine, Quatre temps et Discorama, entre mars et avril 1969, sont annulés au dernier moment. Suite à cet événement, il ne fait plus de télévision pendant près de trois ans.Vivre loin de Paris
Dans les années 70, Jean Ferrat se retire en Ardèche où il a une maison à Antraigues-sur-Volane. Sa vie loin du tumulte de la ville ne l’empêche pas de critiquer ses contemporains.
L'affaire d'Ormesson
Un éditorial de Jean d’Ormesson dans Le Figaro dénonçant la victoire des communistes vietnamiens lors de la guerre du Vietnam le met hors de lui. Jean Ferrat lui répond en écrivant Un air de liberté.
Ah monsieur d'Ormesson
Vous osez déclarer
Qu'un air de liberté Flottait sur Saïgon
Avant que cette ville s'appelle Ville Ho-Chi-MinhLa plainte de Jean d’Ormesson et la nature diffamatoire de la chanson pousse Antenne 2 à la supprimer de l’émission Jean Ferrat 1976.
Pochette d' "Un air de liberté" de Jean Ferrat © Radio France - Discothèque de Radio France
Cette chanson reste le dernier titre censuré de Jean Ferrat.
Un pied de nez à la censure
En 1980, Jean Ferrat se moque de la censure et en fait le sujet d'une chanson ironique, Quand on n'interdira plus mes chansons.
Quand on n'interdira plus mes chansons
Je serai bon bon bon bon bon bon bon
Quand on n'interdira plus mes chansons
Je serai bon à jeter sous les ponts« Guerre d’Algérie. La déclassification des archives va-t-elle mener à de nouvelles découvertes ?Raphaëlle Branche, historienne “La Guerre d’Algérie est importante dans la société française” »
-
Commentaires